2018-09-11连篇累牍

0条评论 369 浏览数

我的新姓氏

因为某些不可描述的原因,我把 surname 从 Weng 改成了 Oldman, 又信又达,雅不雅则是见仁见智。之前看到有一大堆以 -man 为 suffix 人名,例如 Newman、Trueman、Longman、Goodman、Goldman、Hoffmann ,我就搜了一下 Oldman 有没有人姓,这竟然也是个姓氏,盎格鲁萨克逊民族的一个稀有姓氏,名人有 Gary Oldman ,他今年获得奥斯卡最佳男主角奖。

顺便把其他的一些华人姓氏给翻译了一下:

王、金:King
王、劳:Lord
黄、金:Goldman
谢:MacCraith、MacCrate
林:Forest
杨:Young 继续阅读 »

2018-08-16连篇累牍

0条评论 292 浏览数

去美国读神学和留在美国

常见到有福音派信徒批判说,去美国读神学,然后希望留在美国获得绿卡,这动机就不纯,似乎是为了去美国。在他们的眼里,在美国读完了神学之后,没有回到中国、落后地区工作,貌似在他们那里就俨然一副贪得无厌的形象,反正不招他们喜欢。针对这个问题,hippy 曾经写过一篇名为《为留美的神学生辩护》。链接:http://www.bienaole.com/archives/1571 。第一,我觉得这篇文章写得不够具体化,虽然摆了一些概念,但是不够一针见血。第二,我觉得这篇文章取名为“辩护”,似乎是个比较 weak 的 defence ,有 compromise 的感觉,不够 strong 。接下来,我就说说我是怎么看待这个问题的。

首先,在原则层面上,这些人有什么资格、权利来要求别人必须回到中国去?具体来说,按照契约精神的原则,你一不是校方工作人员,二没有给神学生出国读书的费用提供任何资助,三多管闲事。

(1)如果说你是招生官,而这所学校录取 international students,是 expect 他们回到 home countries 去,申请就读的学生必须阐明回国的意愿,否则就不录取,在这方面,你完全可以做出要求。

(2)又或者,如果你设立了某个奖学金,Mainland China Scholarship ,申请这个奖学金的要求是学生在毕业之后必须回到中国去,在这方面你也可以提出要求。 继续阅读 »

2018-08-15连篇累牍

0条评论 235 浏览数

问几个为什么

(1)为什么孩子不能按照自己的意志来选择被生在哪个地方、哪个家庭?

(2)为什么有些人一出生就能获得的东西,有些人却要付代价去追求,甚至一生都得不到?

(3)在生孩子之前没有征得孩子同意,这是否不道德?为什么?

(4)上帝是良善、公义的,为什么还有坐冤狱、冤死的人?

(5)为什么活着一定就比死亡好?

(6)上帝为什么要让一些孩子在家庭暴力的环境里成长?

(7)为什么一些不配做父母的人能生出孩子来, 继续阅读 »

2018-08-14连篇累牍

0条评论 228 浏览数

我所知道的美国随军牧师制度

虽然标题写的是“随军牧师”,但是在美国的军队里面,并没有一个特别的职位叫 pastor 或者 minister ,也就是没有“随军牧师”,但为什么要写成随军牧师呢?因为,第一,随军牧师占了绝大多数,并且是通用的译法;第二,我也不可能以一个穆斯林或者佛教徒的视角、经历、知识储备来写。在这篇文章里,Ocean 是以美国陆军的制度为例,但海军、空军……应该也差不多。

在美国陆军里面,有两类关于宗教的职位,一类是 Chaplain(神职人员),这个是 commissioned officer(军官),代号 56A ,属于 Chaplain Corps(神职人员团)。并且 Chaplain 是 direct commission,direct commission 的意思是,直接任命平民百姓为军官,其他的都要上军校、国防生、或者从士兵中选拔。在美国军官的体系中,只有三类专业性极强的军官可以直接从平民百姓中任命,其他两类是军医、军法官。

另一类是 Chaplain Assistant,这个是 enlisted(士兵),代号 56M ,职务内容是军牧的助理。本文写的是第一类,这个 Chaplain ,它不仅有牧师,还有神父、拉比、阿訇、和尚……只要是你能想出来的神职,都涵盖在 Chaplain 下面(不知道有没有随军尼姑)。 继续阅读 »

2018-08-02连篇累牍

0条评论 235 浏览数

美国和加拿大谁更好?

如果我是在 2013 年暑期以 F1 签证来到美国读书,那么,在 2016 年暑期的时候,我就是美国公民了,并且我现在会在 U.S. Army 某个驻点服役,例如夏威夷、阿拉斯加等等,或者成为一名驻韩美军。可惜,MAVNI 政策在 2016 年 9 月就永远地关上了大门。美国和加拿大好不好,要从几个方面来看,下面 Ocean 就逐一分析。

虽然美国和加拿大都是移民国家,如果从移民便利的方面来看,当然是加拿大更好,加拿大欢迎移民,移民项目五花八门,总有一款适合你。分为技术移民和经验移民两大类,前者你只要技术移民打分足够就可以获得枫叶卡,不在乎你在哪里。后者是留学转移民的方式。BC 省、曼省毕业的理工科硕士生,毕业就可以申请枫叶卡了。安省的硕士生毕业,不定期放出名额,手快抢到了就有枫叶卡。魁省,只要你读任何一个项目,本科大专也行,1年半的技校也行,再加上法语考到了 B2(有几个考试)成绩、或者通过认证的大学开设的法语课程、或者你就读的本科大专本来就是法语授课,满足了学习经验+法语要求,就可以直接递送枫叶卡。其他的省份也只是需要你找到工作就可以申请枫叶卡了。 继续阅读 »

2018-07-30连篇累牍

0条评论 428 浏览数

为什么要读神学院

从我的经历来看,人们读神学院大致有以下几个目的,每个人可以有一个为什么,也可以有两个或多个为什么:

第一,受过非常优越的教育,名校热门专业出身的精英,不乏事业有成的人。他们有的放弃了高薪收入,放弃了非常 prosper 的前程,名(有的还有利)双收之后,看破一切,决心成为一名牧师。

第二,这类人是 humanities、social science 的痴迷爱好者,对神学学术非常感兴趣,觉得这玩意儿就是自己的命根子,越学越开心,要专门走学术方向,多数会一路读到博士,以后会从事跟学术紧密挂钩的工作。学霸大牛(4.0 的 GPA 最后能拿到 3.9)频出,不乏有父亲就是教授的(家传)。

第三,有宣教的负担。例如,看到某个国家(日本等)的确需要播撒福音的种子,那我就去神学院装备自己,将来去这个国家宣教吧!

继续阅读 »

2018-07-29连篇累牍

0条评论 252 浏览数

中国人的前世今生

为了更加优质的教育资源,更多的工作机会,更高的薪资,农村人往大城市跑,县城和五线六线城市的也往大城市跑,所有大城市的往一线城市跑。

因为人口基数太庞大,教育资源又少,导致国内的高考竞争太过激烈。美国 3 亿人口,每年大约 360 万高中毕业生,珠峰级别的学校,除了有八所常青藤,还有可以跟常青藤齐名的 Caltech 、MIT、Stanford,这 11 所学校每年招生 2.7 万,录取概率为 0.75 %。中国每年高考人数 940 万,珠峰级别的学校只有清华北大这两所,每年录取人数约 6000 人,录取概率为 0.06% 。更何况,清华北大只有拿到中国是珠峰,拿到美国就连喜马拉雅山都排不上了。筛选出国家最优秀的几千名头脑,却屈居这样的学校,真不知道是应该歌颂清华北大的生源比哈佛耶鲁好,还是应该歌颂清北比哈佛耶鲁难上,还是应该给这样受虐狂的心态好好看看病。

因为中国的资源、机会都集中在一线城市,别听什么“北上广、北上广”,广州跟北京、上海的差距也是巨大的。这样就造成了京沪房价畸高, 继续阅读 »

2018-07-10八国联军,连篇累牍

0条评论 280 浏览数

所谓的学了十年的英语

目前为了去加拿大的魁北克,正在使出一些蛮力啃法语,就想起很多人经常说的“英语都学了十多年,但还是这样子”,我就想了想,自己从前的那十年英语的水分到底有几年。跟幼儿园、小学就能享受到外教授课的少爷小姐,以及在大城市上国际学校的二代们,或者稍微有一些钱的小城市资产阶级的孩子不同,我是从初一(2002年)才开始学英语的。

初一到初四,虽然说学了四年吧,但是

(1)我也不是一天24小时都在啃英语呀。除了英语之外,还有语文、数学、政治、物理、化学(这几科中考要考)。不考的有历史、生物,体育虽然考但是你需要学吗?四年=48个月,再 ÷ (就算7科吧),这么平均算下来,分配给英语的时间就只剩下 6.8 个月,再刨除撒欢儿疯玩的寒暑假……简直不敢想象。

(2)教育资源实在惨不忍睹。初中还不是在直辖市、省会、地级市、县级这样等级的初中读的,别提【听】和【说】,就连中国学生最擅长的【读】都保证不了。 继续阅读 »

2018-06-28连篇累牍

0条评论 898 浏览数

在美国读神学如何留下来?

这篇文章雪藏了好几年没有发表,现在终于可以发出来了。这整个流程,并不是你读完书(或者一边读书)、找到工作、上岗(有工作和能工作是两回事)的事情,如果你已经有美国绿卡,工作不受限制,当然可以这样。下面 Ocean 就以教会聘用传道(神学院聘用老师、机构聘请其他宗教工作者,同理,但一般的需求都是传道人)为例,来说说怎么通过读神学在美国工作。

一、这分为两种情况,一种是办移民签证 EB-4(绿卡),走的是宗教移民。另一种是办非移民签证 R-1,走的是宗教工签。它俩的区别之处在于是否要求工作经验。

(1)第一种情况,宗教移民,比如招聘的是传道,你之前必须有两年的传道人工作经验才可以直接办绿卡。其他宗教工作者同理,Ibid,招聘干什么工作,之前就必须有这个工作的两年全职工作经验,或者四年的 part-time 工作经验,怎么证明?比如,单位写推荐信、牧师证书啥的。当然很有很多细节,在这里略去不谈。走宗教移民,这个就算是中国大陆出生的,也没有排期,随办随走。还是比抽 H1B,再办 EB23的容易多了。BTW,在这里要插上一句,并不代表宗教移民、工签【比较】容易,就一定能轮到你, 继续阅读 »

2018-04-14连篇累牍

0条评论 3,420 浏览数

起跑线,接力赛

因为昨天上映的《狂暴巨兽》(Rampage)的评分太低,豆瓣 6.80 分,我觉得虽然是新片子,但评分太低不值得我花钱去看。我就把目光转移到了一部稍早的片子,《起跑线》(Hindi Medium),豆瓣评分 8.10 分(网友都在说为什么中国也有这些问题,但是中国拍不出这样的片子)。这部电影,讲述的是一对很有钱的印度商人夫妇(属于中层)挖空心思要把女儿送进最好的幼儿园(私立幼儿园),具体包括买学区房、行贿、走后门、伪造文件获取预留给贫困生的指标…… 男方生意人出身,没念过多少书但是有钱,不会说多少英语;女方受过教育,会说英语。全片笑点不下十个,这样一部揭露社会现实的电影还有这么多笑点,足以看出印度人的脑洞有多大。因为中国是公立一言堂,多数中国人可能不知道私立学校和公立学校的差距会那么大。如果对于美国的私校和公校有一定了解,就会觉得女主人公说女儿上公立就会去吸毒,并不是空穴来风。

一、《接力赛》

在译名方面,我觉得这部电影的中译名,译成《接力赛》更佳, 继续阅读 »

直升飞机