2018-08-02八國聯軍

0條評論 204 瀏覽數

英語是一門如此奇怪的語言

自打幾年前從英語這個圈子裡面伸了一隻紅杏出去,就陸陸續續地被若干門名詞分男、女、不男不女……以及其他在只學過英語的人看來不太正常的語言轟了一炮又一炮(學了一門又一門)。「學過」和「學了」一門語言,是一種非常不精確的概念,語言這個東西,打打嘴炮簡單,說說這個語言的一些特徵、演變,也簡單。但如果要真正能學到拿過一篇文章來能看懂,那就不容易了,更別說聽力、口語、寫作。學到精通水平(至少能用這門語言在以這門語言授課的高校讀書)也是學過,只會說 Hola、gracias,再 jajajajaja 幾句也是學過。如果不算上我現在正經要學的這門語言(教材都是巴黎法語,但我暗中獨尊 Quebec 法語),我可以寫在簡歷上的語言有三門,Mandarin(5級,Native 水平,東北人沒有方言)、English(3級, Professional Working 水平)、Biblical Greek(2級,Limited 水平,下簡稱 Greek)。我不能寫在簡歷上的語言有 Biblical Hebrew、Modern German(雖然是 Modern 但只背過那本 German for Reading)、Latin、Sahidic Coptic。跟這些語言比較起來,直到近兩年才發現,英語才是一門如此不正常、奇怪的語言。

提綱挈領的理念是:英語是我這輩子學過的最後一門簡單的語言了。每當開拓進入一個新的世界,間或就會忍不住地來黑一黑英語。

第一,英語的名詞沒有性別之分, 繼續閱讀 »

2018-07-15八國聯軍

0條評論 648 瀏覽數

菜鳥的法語自學直播(0)

經過多方的上下求索,我終於敲定了自學法語所使用的書籍。我學法語的目的不僅是為了閱讀,也是為了聽力、口語、寫作。插一句嘴,就算只是為了閱讀,雖然也有專門針對法語的閱讀教程,例如白色封面上面有一隻眼睛的那本 French for Reading ,但是,僅憑那一本閱讀教程(如果密集的話,兩個月可以學完吧)訓練出來的水準,肯定也沒有聽說讀寫多管齊下來的紮實,各個小項目的能力都是相輔相成的。更何況,法語是一門現代語言,古希臘語拉丁語神馬的就算學了也不知道跟誰說去。

法語的教材分為兩派,一派是國內教材,一派是國外教材。前者如果是法語專業教材,就不適合自學,適合自學的教材又不專業。後者的缺點是,大多數的教材清一色都是法語(除了引進的那些),不適合沒有老師(中國老師)的零起點學習者。

【教材】我選擇的是《你好!法語》(Taxi!),是引進的(有我懂得的語言解釋……),一共三冊,第一冊的水平是 A1 ,第二冊 A2 ,第三冊 B1 。大家說,這個教材簡單適合循序漸進,適合菜鳥,Reflets、Alter ego 神馬的都太難了, 繼續閱讀 »

2018-07-10八國聯軍,連篇累牘

0條評論 217 瀏覽數

所謂的學了十年的英語

目前為了去加拿大的魁北克,正在使出一些蠻力啃法語,就想起很多人經常說的「英語都學了十多年,但還是這樣子」,我就想了想,自己從前的那十年英語的水分到底有幾年。跟幼兒園、小學就能享受到外教授課的少爺小姐,以及在大城市上國際學校的二代們,或者稍微有一些錢的小城市資產階級的孩子不同,我是從初一(2002年)才開始學英語的。

初一到初四,雖然說學了四年吧,但是

(1)我也不是一天24小時都在啃英語呀。除了英語之外,還有語文、數學、政治、物理、化學(這幾科中考要考)。不考的有歷史、生物,體育雖然考但是你需要學嗎?四年=48個月,再 ÷ (就算7科吧),這麼平均算下來,分配給英語的時間就只剩下 6.8 個月,再刨除撒歡兒瘋玩的寒暑假……簡直不敢想像。

(2)教育資源實在慘不忍睹。初中還不是在直轄市、省會、地級市、縣級這樣等級的初中讀的,別提【聽】和【說】,就連中國學生最擅長的【讀】都保證不了。 繼續閱讀 »

2016-09-05八國聯軍

1條評論 2,790 瀏覽數

傳說中的 WTS 希臘語免修考試體驗談

與其說是一場考試,還不如說是一次體驗,我喜歡各種好玩的體驗,總覺得有些事沒有經歷過,人生就不圓滿。於是,我在9月2號上午11點,就體驗了一次傳說中的希臘語免修考試,在考試的前一天晚上,我的失眠症又犯了,還沒有褪黑素,就失眠到 5 點左右才睡著,加上他官網上寫的是 9 點開始考,但給我發的郵件是 11 點,我不確定到底幾點,所以我 8 點多就去學校了,後來考試的時候都快腦死亡了。

今天是美國法定假日勞動節,但是敬業的柯柔叔叔(Brandon Crowe)還是給我發郵件說我的希臘語 2 的免修考試過了。說實話,等這個成績等的挺著急的,雖然9月2日考完到現在(9月5日),掐頭算尾一共才四天。但是讓我著急的是, 9月8號就開學了,我學費還沒交呢,為什麼沒交呢?因為我如果不把 NT 011(希臘文1)選上,強大的 WTS 的計算機選課系統就不讓我選新約導論 I(NT 101)這門課,所以學校讓我象徵性地把 NT 011 選上,等我希臘文免修考試過了之後再把這門課給我刪下去。多少門課就對應多少學分,多少學分就對應多少學費,所以說這個免修考試的成績不出來,我就交不了學費,所以我就著急。明天我就可以去交學費了。

繼續閱讀 »

2015-09-09八國聯軍

0條評論 2,645 瀏覽數

如何輸入古希伯來語符號

如果用電腦(有鍵盤的),就可以直接輸入,如果用的是iPhone,ipad ,就要再配個鍵盤才可以輸入這些母音符號、以及shewa 「 :」,還有其他的那些「一點一划都不能廢去」的符號。

先在輸入法這裡添加希伯來語鍵盤。

 

 

 

 

 

繼續閱讀 »

2015-08-26八國聯軍

0條評論 2,850 瀏覽數

如何輸入古希臘語符號

如果用電腦(有鍵盤的),就可以直接輸入,如果用的是iPhone,ipad ,就要再配個鍵盤才可以輸入這些音調符號。

先在輸入法這裡添加希臘文鍵盤,我這台電腦用的是多音調希臘文鍵盤。

 

 

 

 

 

繼續閱讀 »

直升飛機